“是的。”怀特一边低头看着那头牛，一边提出了一个奇怪的要求，“我需要密苏里州出产的品种。” 牛仔憨厚地笑了笑，“先生，那里的牛一般情况下可不会在这里出售，除非它能在这里找到家。” “您有烟吗？”他看了一眼周围，然后目光听到了怀特的身上。 怀特从兜里掏出了一包卷烟，掐掉了前面的一截，放到自己的嘴里点着了吸了一口，然后把这根烟递给了牛仔。 牛仔接过了烟，叼到了自己的嘴上。 远处躲在人群中盯着这边的多诺万睁大了自己的眼睛： “这人是个线人。”他低身对一旁正在东张西望的汤姆说道。 “你怎么看出来的？” 汤姆看着那个牛仔和怀特，一脸匪夷所思地问道。 “这个掐一截烟的动作是我们和线人或者卧底接头暗号的一种，这个只有内部人知道。哦，对了，你没当过卧底。” 多诺万突然想起来这一点。 而怀特见牛仔叼起了烟，便走到了牛仔的身边，手扶着牛栏，看向了牛栏外。 “杰西·詹姆斯回来了吗？”他低声问道。 “回来了，但不是一直待在牧场里，一直在的，只有他的老妈和姐姐。”牛仔看着和他相反的方向，双手插兜，用脚踢着地上的稻草。 一条牛挡在了他们的面前，从牛栏外面看上去，两人与其说是在交流，更像是自言自语。 “你们打算收网了吗？”牛仔低着头，继续问道。 “不，现在道奇城的情况有点复杂，卡森他们好像盯上我了，行动暂缓。”怀特如是说，“你继续在牧场待着，摸清楚杰西·詹姆斯的具体行踪。” “那我们后续怎么联系？” “你最近不要去酒馆了，我也不会主动联系你，如果真有什么情况，去红粉佳人找小莉莉丝，说找我就行，她会想办法联系上我的。” “你口味真独特。”牛仔撇了撇嘴。 怀特没有回答这个问题，而是用从未有过的语气低声说了一句： “小心，保重。” 说罢，他蹭了蹭脚下粘着稻草的泥土，整理了下衣服，离开了牛栏。 牛仔吸了一口烟，然后把剩下的丢在了地上。 他用脚踩灭了烟头，防止将地上的稻草点燃。 “你先回去，以免那个麻子脸怀疑。”在远处盯着的多诺万对一旁早已有些不耐烦的汤姆说道，“我跟着他。” “对了，别忘了让人把我的马牵过来，栓在门口！”他嘱咐道。 汤姆神色古怪地看着多诺万。 多诺万见汤姆不挪步，想了下，明白了面前这家伙在想什么。 “诶，我不是那个麻子脸，不会吃独食的。”他冲着汤姆无奈地说道，“合作，行不行？” 汤姆这才不情不愿，三步一回头地离开了。 牛仔并没有急着离开，而是继续向其他牛贩子兜售着那些牛。 在把带来的大部分牛卖给了一个牛贩子之后，杰弗里斯终于开始收拾东西，准备收摊了。 他赶着剩下的牛，离开了牲畜交易所。 多诺万则悄悄地跟在了后面。 他和杰弗里斯保持着一定的距离，保证牛仔看不见他，但是自己能够跟上他留下的那些痕迹。 被跟踪的人赶着牛群，行进的速度不算快，同时痕迹也易于寻找。 两个小时以后，他发现，自己的前方，出现了一座牧场。 这片牧场就这么突然地出现在了他的眼前，周围的荒野中，一片空旷。 多诺万赶紧下了马。 他知道，自己再往前多走一点，很有可能就会被发现。 所以，侦探把马拴了起来，从马上取出了一个双筒望远镜，找了一块石头当掩体，开始观察起眼前的这座牧场。 牧场里的人并不多，但是都在忙碌着，他们有的在打新的牛栏桩，有的在清理牛羊圈。当多诺万的目光，停留在一个正在挤奶的老女人身上时，嘴角露出了笑容。 这个女人他很熟悉，在芝加哥提供给他们的资料里，他看到过这个女人的相片。 她是杰西·詹姆斯的妈妈。 那个麻子脸说自己跟了这个大盗多年，果然有门路。 看到这里，多诺万已经不需要再看下去了。 他回到了自己的马那里，翻身上马，扬鞭返回道奇城。 多诺万回到了自己下榻的旅馆，并且将除了怀特以外的其他侦探全部喊到了自己的房间里。<