正午时分,阳光洒在那不勒斯古老的石板街道上,空气中弥漫着新鲜披萨的香味。西撒、波鲁纳雷夫、乔鲁诺和布加拉提四人坐在一家餐馆的露天座位上,享受着难得的休闲时光。桌上摆着几盘刚出炉的披萨,每一片都散发着罗勒和番茄的芳香。
波鲁纳雷夫手握一片披萨,狼吞虎咽地吃着,边嚷嚷道:“没有比意大利披萨更棒的东西了!这简直是神的恩赐!”
布加拉提微微一笑:“确实,这种食物蕴含着意大利的灵魂和历史。每一口都令人陶醉。”
西撒端起酒杯,浅尝了一口:“你说得对,布加拉提。真正的美食不仅仅是味觉的享受,更是一种文化的体现。”
乔鲁诺则一边切下一块披萨,一边点头:“我同意。这种传统的披萨,尤其是在那不勒斯,几乎是无可挑剔的。”
然而,就在四人尽情享用美食时,旁边的一桌吸引了他们的注意。一名身材魁梧的美国男子正在吃披萨。他的名字是奥利弗,穿着一件印有大明星头像的t恤,脸上带着兴奋的笑容。他从自己的包里拿出一罐巧克力酱,打开后直接挖出一大勺,毫不犹豫地涂抹在披萨上,然后大快朵颐。
这一幕让周围的意大利人集体愣住了,随即爆发出一片惊呼声。
“aa ia!(我的天啊!)”一名意大利妇人捂着嘴,几乎要从座位上站起来。
“这是犯罪!他居然把巧克力酱放在披萨上!”一个年轻的服务生愤愤地喊道。
厨房里传来厨师用力拍桌的声音:“谁让他这么做的?我们的披萨被毁了!”
就连布加拉提、乔鲁诺和西撒也瞬间停下了手中的动作,三人脸上的表情从震惊逐渐转变为愤怒。
乔鲁诺低声说道:“这简直是对意大利文化的冒犯。”
布加拉提的眉头皱得更紧:“他完全不理解披萨的意义。巧克力酱和披萨根本不搭!”
西撒冷冷地看着奥利弗,说道:“这已经不是简单的食物问题,这是对我们国家的侮辱。”
波鲁纳雷夫看到三人的反应,却表现得异常冷静。他拿起一块披萨,咬了一口,含糊不清地说道:“哦,你们又来了,不就是个披萨吗?何必这么较真?”
西撒瞪向波鲁纳雷夫:“波鲁纳雷夫,你上次对法棍的事情发那么大的火,怎么这次却还是袖手旁观?”
波鲁纳雷夫耸了耸肩:“这跟法国没关系嘛。我可不管美国人怎么吃披萨,他们愿意糟蹋自己的胃,那是他们的自由。”
布加拉提摇了摇头:“波鲁纳雷夫,你这种态度只会纵容更多的无知和不尊重。”
西撒最终忍不住了,他放下披萨站起身,走到奥利弗面前。他用一种带着压迫感的语气说道:“先生,我能问一下,你为什么要在披萨上涂巧克力酱吗?”
奥利弗抬起头,咧嘴一笑:“为什么不呢?我觉得披萨配巧克力酱挺有意思的。这是创新,朋友!”
西撒的眉头皱得更紧:“披萨是一种传统美食,它的每一种配料都经过数百年的传承和改良。你随便加巧克力酱,不仅破坏了它的味道,还亵渎了我们的文化。”
奥利弗耸了耸肩,满不在乎地说道:“喂,别这么激动嘛。这只是我的吃法,我又没强迫别人吃。”
布加拉提也走了过来,语气平静但严肃:“先生,您需要明白,对于意大利人来说,披萨不仅仅是一种食物,它代表了我们的文化和传统。您的行为可能在美国很正常,但在这里,它让人感到不适。”
奥利弗撇了撇嘴:“可这是我的自由啊。我花钱点了披萨,怎么吃是我的事情。你们的文化不应该干涉我的习惯。”
乔鲁诺走上前,冷冷说道:“自由不等于可以随心所欲。每种文化都有自己的规矩和底线。如果您真的尊重这片土地,就应该试着理解和接受它,而不是随意改变。”
奥利弗看着三人,终于露出了几分无奈的神情:“好吧,我只是想试试新口味,没想到会引起这么大的反应。”
西撒盯着奥利弗,语气依旧冰冷:“如果你愿意尊重我们的文化,这件事可以到此为止。否则,我们会把这看作一种故意的挑衅。”
奥利弗叹了口气:“好吧,好吧,我不加巧克力酱了,总行了吧?”他将巧克力酱罐子盖好,放回了包里,接着尝了一口原味披萨。
他嚼了一会儿,眼神亮了起来:“嘿,这还不错!原来披萨不用加巧克力酱也这么好吃。”
布加拉提点了点头:“真正的美食不需要额外的修饰,它的魅力来自于它的纯粹。”
乔鲁诺冷静地说道:“或许这次您学到了一些关于文化和尊重的道理。”
奥利弗点了点头:“是啊,看来我确实有点太随意了。谢谢你们的提醒。”
奥利弗最终安静地吃完了披萨,周围的意大利人也逐渐恢复了平静。
西撒、布加拉提和乔鲁诺回到了自己的座位,波鲁纳雷夫却在一旁笑得直拍桌子:“哈哈哈,西撒,你们的样子可真像老教授教训学生一样。”
西撒无奈地摇头:“波鲁纳雷夫,这不是小事。食物承载着文化,这点你应该比谁都清楚。”