天的魁地奇在一片白雾里举行，这对于找球手的影响很大，因为根本看不见金色飞贼。阿布拉克萨斯在寒冷的空气里四处飞行。经过观众席的时候，阿布拉克萨斯对汤姆喊：“喂，有没有能吹散大雾的咒语啊？！”
汤姆对他微微点头，阿布拉克萨斯立刻对盖吉示意，盖吉叫了暂停。
汤姆和迪安娜随即走下看台，来到更衣室。他用魔杖对阿布拉克萨斯的护目镜挥动魔杖，念了一长串的咒语，然后告诉阿布拉克萨斯：“有五十分钟的时效，你们要快。”
阿布拉克萨斯惊喜地点头，盖吉立刻恳求汤姆给他们每个人的护目镜都施加咒语。汤姆的无声咒已经很强大了，但是面对这个咒语还是不得不念出声，可见这个咒语并不容易。迪安娜自觉地分担了给另外三个队员的施咒工作。
在浓雾天气里有这样的优势，即便斯莱特林已经落后赫奇帕奇五十分，阿布拉克萨斯依旧先抓到了金色飞贼，为斯莱特林赢得了一百五十分。阿布拉克萨斯在埃里克满是怒火的目光下拍了拍汤姆的肩膀，盖吉甚至与汤姆反复握手。
斯莱特林的休息室里照旧举行庆祝会。经历了去年的胜利，球队已经不会再为第一场比赛的胜利而大肆欢庆了。所有人只是在公共休息室里吃喝谈天。突然从人群中发出了一声尖叫，紧接着又是好几声尖叫，所有人都往四周拥挤着散去，还有人在往桌子上跳。一直在外围的人伸长了脖子才看清，原来地毯上有两条怪异又恶心的三头蛇。
“是如尼纹蛇！”有高年级的同学已经认出来了。
“梅林啊，这蛇有毒！谁放的？！”
两条蛇向某个方向开始滑行，惹得休息室里尖叫声不绝。石化咒等咒语络绎不绝地打到蛇身上，却只能激怒那两条蛇。所幸如尼纹蛇的三个蛇头经常意见不统一，无法集中控制蛇的行动，所以尚未攻击学生。
突然之间，缓缓滑行的两条蛇停了下来，它们抬起了六个脑袋，吐着信子看向一个方向。
所有人顺着蛇头的方向看过去，汤姆·里德尔优雅地靠在迪安娜的扶手椅背上，眯着眼睛，口中发出“嘶嘶”的声音。两条如尼纹蛇低下了它们扁扁的头，好似在对汤姆鞠躬。汤姆环顾了休息室一圈，每个人的脸上都是无比震惊的表情，除了迪安娜。
汤姆用英语命令道：“都散开！”
周边的几个大个子学生立刻推搡着跑开，汤姆再次发出那种毛骨悚然地嘶嘶声，只见那两条蛇趴在地毯上不动了。一个透明的罩子随着汤姆的魔杖出现在蛇的上方，它们被关了起来。
汤姆转过头看向身后颤颤巍巍的斯莱特林学生，埃里克在对上他的眼睛时不自觉地躲闪着。汤姆冷冷地收回目光，对另一侧的西娜说：“特拉弗斯小姐，去告诉斯拉格霍恩教授，斯莱特林休息室里突然出现两条如尼纹蛇，已经被抓住。听明白了吗？”
“听明白了。”西娜深呼吸一口气，强迫自己镇定下来。汤姆·里德尔的言外之意是不希望把他会蛇语的事情外传。她立刻走出休息室，去找教授。
“你们都听明白了吗？”汤姆面向整个休息室的人，声音冰冷又带有威胁。
“听……听明白了……”公共休息室里回荡着七零八落地回答声。
汤姆轻声念动了一长串的咒语，随后带着阴狠地笑说：“如果有谁对非斯莱特林学院的人乱说话，你们会知道后果。”
所有人都不敢动，也不敢说话，埃里克等人面如死灰，海迪亚吃惊地张着嘴，克拉丽莎的满脸钦佩中带有一丝高兴。最后还是汤姆身边的迪安娜打破了沉默，否则等到斯拉格霍恩教授来，一定会对大家的奇怪反应产生怀疑。照理说，整个休息室里此时应该乱作一团才是。
“其实我们可以叫校长，如尼纹蛇就算做不了名贵的魔药材料，也可以卖个好价钱啊。”迪安娜对汤姆嘟囔道，“斯拉格霍恩教授肯定如获至宝。”
克拉丽莎立刻清醒过来，她放下了手中的钱盒，走到迪安娜身边远远打量着那两条可怜的蛇：“有道理啊，这两条蛇拿到黑市上卖了，我能吃一辈子弗洛林的冰淇淋。”
汤姆漫不经心地侧过头对迪安娜说：“你死心吧，就算是叫校长，他也不会把这两条蛇交给你们的。”
斯拉格霍恩教授穿着晨衣，很快就来了。还没有进到休息室里，就听到了他大惊小怪的声音：“天哪天哪，我的梅林啊！这是怎么回事？都还好吗？”
西娜引着斯拉格霍恩教授来到壁炉边，她经过汤姆的时候明显颤抖了一下。斯拉格霍恩教授远远地看了一眼那两条无精打采、快要被闷死的蛇。
“天哪，”斯拉格霍恩又是一声感慨，，“你们都在这儿呆着，尽量站到桌子或者椅子上，我要找校长！我想，我们整个休息室都需要被彻查。”
斯拉格霍恩教授用漂浮咒将玻璃盒子带出了休息室，剩下的学生都恢复了神智，开始小声交谈。迪安娜听到的词，都不是“如尼纹蛇”，而是“蛇佬腔”和“继承人”。
“他们要彻查。”迪安娜抬头看向汤姆，暗示寝室也会被查，不知道汤姆有没有放什么违禁的东西在那儿。
汤姆摇摇头。自从