看过她翻译的《小草青青》之后，他对苏葵的信心更足，现在这份翻译稿件的出现，更是让这种信任达到了顶峰。
显然对面的反应让他心情更加愉快，他当初是对的，他的眼光一如既往的好。
于是，两方终于就此事达成了统一，会议正式决定，由苏葵同志担任纪录片的解说以及法语的翻译工作。
弗洛朗身为公司最高决策人，不可能在华国待太久。他提出，希望制片厂这边能先出一部分样片，他要先带回国内，至于后续的拍摄，他会找团队跟进。他们并不着急拍摄，反而叮嘱一定要注意质量。
纪录片尚未拍摄完毕，目前只有前半部分，是十周年庆典以及十大建筑的摄影，也是苏葵这次解说的主体。
就这半部分来说的话，确实什么都齐全，他的要求也是合情合理，制片厂同意了。
于是，在这部分解说词创作完毕后，苏葵依旧没能离开。
本来写解说词的真正解说的并不会是同一人，一般都是请播音员来担任。但由于弗洛朗的要求以及制作团队对她音色的看中，苏葵一个人包揽了这部纪录片的创词、解说、法语翻译，法语解说工作。
这并不是一个小工程，好在同一人包揽并不是没有好处。毕竟是自己写的，她完全能够理解自己的创作。在什么地方配合什么样的情感，创作者对纪录片的认知和理解都能够通过不一样的语言表达出来。
更不用说她对画面意境的营造更是完美配合，还会在合适的地方适当补充细节，加深观看者的印象。针对这一场庆典，她深入阐发了画面的总体意象，情感融入画面，为这样一部热情高昂的记录片再次注入了崭新的生机。
看到效果以后，制片团队非常满意，纪录片的总导演何川就对丘良笑道∶大概只有这个创作者本人才能把自己想要的感情抒发出来吧。
确实如苏葵所说，解说词是纪录片的灵魂所在，能够将解说与画面完美契合，达到一加一大于二的效果，他对苏葵是非常满意了。
不仅是解说词，他们还要在纪录片中加入适当的插曲，苏葵也参与了几次研讨会议，现在她也是重要成员，制片团队非常重视她的意见。
这部纪录片意义重大，制片厂为它投入了重大心血。整日加班加点，硬是赶在华国的新年之前将这半部分纪录片制作完成。
苏葵也一直留在这里，等到他们可以把这部分样片交给弗洛朗公司的时候，离华国的新年也就三天时间了。
就是弗洛朗也不得不为这样的效率惊叹，夸赞他们是勤劳的民族。并且承诺，他已经通知了公司的人，很快就有团队过来与他们商讨下半部分的拍摄，至于他承诺的摄影器材，也会一并送到。
而这部分样片，他们会带回国内，在修复以后尝试为它造势，他和华国一样，期待这部纪录片能有好的成绩。
丘良与他真诚地握手∶弗洛朗先生，您的诚意我们已经感受到了，希望您回国后一切顺利。
而苏葵则是主动告诉他∶弗洛朗先生，如果是为纪录片造势的话，我或许有一些想法。
他抬眼看苏葵，眼里全是兴趣。
苏葵的办法很简单，首先，让他先剪辑一版预告片，可以放在他们的院线免费投放。
预告片不能太长，但必须要是其中的精华部分，才能吸引目光。
其次，请他在营销上面下功夫。
苏，我想你是说宣传?
苏葵笑了笑∶是，您确实可以这样理解。
目前，网络媒体尚未存在，报刊电台就是大众媒体，在这上面为宣传造势，是最快的方法。
并且不同于华国电视机生产才刚刚起步，甚至去年才第一次试播电视节目。目前法国还是拥有一部分电视用户。这部分也应该利用起来，将预告片一并投入电视节目播放中。
苏，我忽然有些不想离开了。
苏葵的话硬是让已经快要踏上飞机的弗洛朗止住了脚步，甚至有了再留两天的冲动。
好在苏葵知道他是开玩笑，并且善解人意地给了他一份资料∶弗洛朗先生，我已经将所有想法整理在这里，希望能对您有帮助。
这何止是有帮助，作为一名电影公司的决策人，他太知道这些新奇的想法意味着什么了。
并且还不止，看得出他或者说他父亲对自己的作品有很大的兴趣，苏葵甚至将他这段时间一直爱不释手的《小草青青》翻译手稿送给了他。
请您代我向老弗洛朗先生问好，我也非常喜欢他的作品，希望以后能有机会跟他交流。
拿着这两份特别的礼物，就是弗洛朗也是久久失语。
苏，我感受到了你珍贵的心意，请你放心，我会万分珍惜。
他甚至想要与她拥抱表示友好，只是不符合这边的礼仪，他与苏葵握手，脸上的表情是从未有过的真诚∶愿我们友谊长存，父亲能有与你见面的一天。
苏葵也笑∶是的，我无比盼望有这么一天。
两人的意思尽在不言中。
自此，苏葵在制片厂的任务暂时告一段落。目前，他们正在筹划下半部分的拍摄，按照时间来算，怎么也是下学期的事情了。