“不认识字没关係啊,可以让认识字的人念,我们翻译成中国话啊……可以工资给低一些……”旁边的人不想放弃发财的机会。
一个月三千啊!
“这上面的字,你们让谁来读给你们听?这上面画的是什么,你们知道吗?”黄金髮直接丢出了一份全是俄文的资料。“你们谁能看懂,就留下……”
众人不吭声了。
他们几乎都是不识字的,懂俄语,也是因为在边境上。
“不认字,能翻译什么?我要的是可以把俄文翻译成中国话并写下来的人!”黄金髮懒得废话,对着负责这事情的严忠没好气地说道:“给他们每人发两百块幸苦费。”
直接让人把这些看着高薪,却又干不了的边境农民送走。
这些人看着失去这么好的机会,本不想放弃,可他们确实没办法。
不识字,这是硬伤。
中国文字不认识几个,俄文会说更是不会认。
眼前这位脖子挂着拇指粗黄金链子,手上戴着金灿灿手表,门牙都闪着金光的大老闆不要大家,谁也没办法。
三个月就成为万元户的机会,就这样失去了。
还好,来一趟,拿两百块钱,也是不小的一笔钱了。
“老闆,我可以当口头翻译,你们跟老毛子打交道,肯定需要能听得懂,会说的人……”老农依然不愿放弃,“钱少点没关係……”
黄金髮懒得废话。
如果只是要口语翻译,根本就不需要他们。
打发走了众人后,黄金髮对着自己手下一顿怒骂后,严厉地说道:“严忠,如果你干不好,就换能干的人来!从苏联收购那批废旧钢铁卖不出去都还没找你算账呢!”
严忠一脸苦涩:“老闆!找翻译真不是我不努力,随便找人应付。整个边境範围内,识字的都被潭总跟方总他们的人抢走了……咱们根本找不到人,我们很多人不懂俄语,收破烂也需要翻译的……这些也是好不容易凑到的……那批废铁,真的可以制造机床,而且是有很高价值的……”
“有很高价值?我可是花了一百多万!你倒是找人卖出去啊!至于翻译,你难道不知道需求?能认识字、会写,这是基本要求吧?亏得你还读过大学……”黄金髮真的很想动手揍人。
可他捨不得,这是投靠他的第一个大学生。
现在他们最缺俄语翻译人员,从苏联收购废品,需要不少翻译,至少能知道他们收购的是什么。
之前收的废纸资料,犹豫过去的翻译人员都是大字不识一个的老农民,只要是张纸,上面有字,他们都收。
运回来后,找专业的人员看了下,结果绝大部分都是没用的废纸。
要知道,为了收到一些高价值的东西,黄金髮不管手下怎么收,给他们的收购价可是五毛钱一公斤!
手写的直接给两块钱一公斤。
运输由黄金髮自己承担。
运回来上百车皮,几乎都是没有什么用的,还被那些混蛋乱七八糟地堆在一起……
结果很多都特么的是苏联人的日记,基本上都是鸡毛蒜皮的小事儿……
没有优秀的翻译,从上百车皮里找有用的资料,更让人头大。
红旗集团负责对收这些的人要求,只要有价值的资料,没价值的不要。
谭林看着黄金髮,耸了耸肩,摊开双手,同样很无奈:“黄总,大家都缺翻译,尤其是有专业技术水平的俄语翻译,根本就请不到……”
面对黄金髮的求助,谭林同样没办法。
好一点的翻译,早就被他们网路了。
他们同样也在全国找人,都没什么用,大多数人都被红旗集团给弄走了。
记 “谭总,我这真没法了。借点人给我吧,我这里面的利润,你拿六成,我只留四成!”
黄金髮下了狠劲。
要是没有专业技术人员,收购越多就亏越多。
虽然亏本不可能,苏联废纸他给的价格再高,只要有一份技术资料,都能买不知道多少个车皮的废纸。
从国内运输轻工业产品到苏联,价格翻几倍。
直接用轻工业产品换废纸资料,一公斤的成本将会便宜到忽略不计的程度。
关键很多资料是否有用,他不知道,都堆放在那里。
眼睁睁地看着金山却无法变现,他能不头大?
谁愿意放弃发财的机会?
谭林直接摇头,一脸苦笑:“你如果有人提供给我,你提供的人负责的项目我分三成利润给你!”
谭林搞的那些,远比黄金髮收购破烂的利润高很多。
他都愿意给出三成利润,可想缺人到了什么程度。
边境两边,无论是苏联懂汉语的人,还是懂俄语的中国人,能认能写的早就被各路倒爷给高价招聘了,留下的都是大字不识一个的。
甚至年轻的不识字的,只要能无障碍交流的,也被招聘走了。
有机械等专业技能的翻译在这边境上更是严重稀缺,估计比东北虎都还少。
那些人,都是端铁饭碗的。
“要不,你去方总那问问?”
谭林打发黄金髮去找方强跟