因为足球影响了生活，最后又是如何取舍、平衡足球与生活、家人。
尽管这并不是一部热门电影，英国人的科林·费斯在这部电影中奉献了精湛的演技。也正是在拍摄这部电影期间，他结识了维罗妮卡·伊格莱希亚斯，一位在娱乐圈声名鹊起的西语歌手。
英语圈和西语圈本来是八竿子打不着的关系，理论上他们是没机会结识的。事实上在最初的时候科林也并不知道这位给自己发邮件的女孩是个歌手，他只知道她是个阿根廷人，她有一个弟弟在踢球，另外一个则在经营一家餐馆。
所以在他们聊了半年多后，科林才突然发现罗妮就是维罗妮卡·伊格莱希亚斯，是那个大名鼎鼎的拉斐尔的姐姐。
知道彼此的身份并未对他们的交往有什么影响，他们都要为工作忙碌。但当电影上映，暂时没有新工作，科林开始思考他和维罗妮卡的关系，以及未来。
虽然最初是维罗妮卡主动联系他，但到了确立关系的一步，总不能让他的女孩主动挑破吧？
所以他提出了要见一面的想法。
维罗妮卡的回应则邀请他去她的故乡阿根廷，并且委婉的提醒了她最小的弟弟并不是特别容易相处。
科林无需维罗妮卡提醒就深知这一点，英国媒体虽然在帕萨雷拉和拉斐尔的分歧中站了拉斐尔，但对于这个阿根廷小将也没有太多的赞誉，反而喜欢反复将他和叛逆、桀骜、张扬、霸道等词语联系在一起。
科林花了很多时间来做准备，以至于当2000年环球影业出品了那部著名的家庭喜剧《拜见岳父大人》后，他对于男主格雷格·福克特外感同身受。
12月24日，科林抵达了布宜诺斯艾利斯，第一次正式见到了维罗妮卡。
维罗妮卡上身穿了一件米色连衣裙，半高跟鞋，身材婀娜，即使戴着墨镜，也难以遮盖魅力与星光。
但让科林惊诧的是她身后还站着三个保镖，一女两男，这让科林没忍住在内心中震撼了下——他知道维罗妮卡的西语专辑在南美和西班牙爆红，即使是在美国也有一些歌迷追捧，销量爆棚，人气爆棚，但真的有随身带3个保镖的必要吗？
但他很快发现——有必要！
而且3个保镖还不够！
当他看到维罗妮卡身后不远处的拉斐尔摘下墨镜的那一刻，原本还算有序的机场瞬间尖叫声，接着就是疯狂向这边涌来的人流。
维罗妮卡：“……”
她完全没想到拉斐尔会这样做，但这一刻这个聪慧的女人的选择是快步走向已经呆住，像只呆头鹅的科林，抓住他的手，喊了一声“走！”就拽着科林就跑掉了。
跑……掉……了……
跑开一段，角落里，科林看着胸膛起伏的维罗妮卡，很好的控制住了自己的目光，指着那边的骚乱问：“没关系吗？”
就这样坑了你弟弟……真没关系吗？
维罗妮卡摇了摇头，有点无奈地笑道：“那小混蛋是故意的。”
科林的脑瓜很好用，稍微一转，就明白这个下马威是何来，这让他也笑了起来。
“他真的很爱你。”科林看向维罗妮卡，她将他带大，几乎是他的一切，不是吗？
维罗妮卡笑了起来，骄傲道：“他当然应该爱我，因为我如此爱他。”
而身为一个绅士，科林在此刻露出了一个微笑。
这一刻，无需他多言。
等拉斐尔艰难脱身回到新家，维罗妮卡和科林·费斯已经到家一个多小时了。
这让他差点气炸了小宇宙，表情冷峻，在科林走到他面前跟他握手时看向他的目光充满了挑剔。
他的确在挑剔科林。因为“兔子”说的没错，这家伙和英俊无缘——最少和休斯的俊美，实在是相差太大。
科林自然没有错露拉斐尔的目光，但令他欣慰的是拉斐尔的敌意点到为止，并没有延续，更没做出什么让他哭笑不得，认为自己的假期变成了一个狗血剧本的事。
他送出了自己的圣诞礼物，拉斐尔选择冷淡的接受。他拥抱了路易斯，在哈维尔那儿得到了几倍的热情，还和艾马尔打了招呼。
他也享用了维罗妮卡和拉斐尔两人在厨房捣鼓出的美味的平安夜大餐——说实话，在拉斐尔去厨房帮厨的时候他有些惊讶。
“他才不爱下厨，”哈维尔递给他一杯葡萄酒，小声抱怨弟弟，“他只是觉得你会抢走罗妮，就像是在捍卫自己的领地。”
艾马尔将自己的手指从路易斯的小嘴中挣扎出来，这让他松了口气，只长了两颗小奶牙的家伙咬的还挺用力，他真的应该接受拉斐尔的建议。
所以他友善地给了科林一个建议：“在罗妮面前，拉法是只纸老虎。你不用在意他对你的看法，但倘若你伤害了罗妮——”
科林无辜地眨眼，下一刻明智的举起手保证：“我不会让她从我这里得到伤害，我保证。”
艾马尔微微一笑，然后在小家伙又想吸吮他手指的时候，抢先一步抓住了他奶呼呼的小拳头，“啊呜”一下，含到嘴里！
小路易斯看看艾马尔的嘴巴，又看看自己消失的小手，下一刻嚎啕大哭，换来一室笑声。