书趣阁
  1. 书趣阁
  2. 其他类型
  3. 我的成就有点多
  4. 第316章 动画电影国语配音
设置

第316章 动画电影国语配音(1 / 2)


在孟凡回大美工作室打了招呼离开前往巧克力的路上,吴极等人也踏上回国的飞机。 原本,这次MMA亚洲集训营的安排有十来天,但因为出了京都巨蛋大乱斗之事,所有涉及此事的人提前结束了集训。 而剩下还有一半因为当时在另外一个武道馆集训的选手继续集训,只是因此也发生了不少改变,起码原来定下来的友谊赛和正赛超过一半是没办法继续了,这次集训的最终效果可想而知。 MMA亚洲集训营前后开展也有七年了,这一次无疑是最失败的。 “极哥。” 老黑和人换了位置,坐到了吴极边上,好奇问道:“你觉得孟爷能答应吗?” 吴极斜了一眼老黑:“你叫我极哥,再当着我的面叫那小子孟爷,你不觉得有什么不对的地方吗?” “呸呸呸,瞧我这张破嘴。” 老黑夸张的自己“掌嘴”:“我重新问。极哥,你觉得你家妹夫能答应吗?”问完后,又嘿嘿笑着补了一句,“极哥,我这么称呼孟爷没问题吧?” 吴极懒得跟老黑废话,这特么又绕回来了,不过,老黑问的问题还真让他有点郁闷,想了想,说:“我估计着答应的可能性很低吧,那小子怕痛的主儿,而且,之前也问过了对MMA比赛没什么兴趣。至于这次的挑战嘛,估计也没什么兴趣,虽然不是注册的签约战,但也还是正式的MMA比赛。” 老黑一听,觉得也对,但还是觉得有些遗憾:“虽说孟爷不是正式的MMA选手,但实力有目共睹啊。南韩的棒子和霓虹的鬼子以MMA专业选手的身份挑战孟爷这个非格斗选手,还是挺劲爆的啊。另外,我还真蛮期待孟爷爆摔那两个人的,特别是南韩那小子,太特么狂了。” “狂?那你好好练,争取早点能干趴他。” “极哥,你还别激我,我的目标还真是干趴这小子!” …… “The-Croods-2?” 孟凡进巧克力工厂和一群人打了招呼,然后看到了这次这部梦工厂动画电影的名字,眼睛当即亮了起来:“这是疯狂原始人2吧?终于确定上映了?” 《疯狂原始人》在13年就上映了,票房口碑双丰收,这是孟凡最喜欢的梦工厂动画电影之一。 在收获高票房和好口碑之后,梦工厂也迅速开启了第二部的制作,但因为梦工厂公司的经营原因——好莱坞影业之间的厮杀,分分合合,原定于17年上映被推迟到了18年,后来又被片方正是叫停,直到梦工厂被环球集团收购一年后,也就是原来要上映的17年,才重新启动项目,并确定明年上映。 因为数次跳票,孟凡本来还以为这明年也上映不了呢,现在,国语配音的单子都出来了,基本可以确定明年会上映了。 “样片呢?” 孟凡顿时来了兴趣,想要一睹为快啊。 查理笑道:“哪有什么样片啊,不过是一些片段,目前还在选角呢,哪可能样片给你看,等选角定了后才会有样片。据我所知,这片子大概在春节后上映,还有两个月左右的时间,大概在一个月后能有样片吧。” 孟凡闻言,有些遗憾,但有片段看,那起码是要比预告片好很多的。 “狄导在第一部里是Ugga,也就是女主母亲的国语配音,这次,应该确定是整部片子的译制导演了。这单子,就是她给我的。” 查理拿出了“角色卡”,又对孟凡说:“我刚等你的时候,给狄导打了电话,说你刚好也在。狄导说了,第一部的国语配音演员里有部分演员是要换的,让我推荐你配男主Guy、女主的弟弟坦克或者第二部里的新人物大反派,都是重要角色。” 说这话,查理都有些羡慕,这狄霏霏对孟凡是真看重啊。 孟凡有些迫不及待:“那我们先看片段吧。” 虽说绝大部分年轻人看国外的电影基本都挑原声看,但国语版还是依旧占了一定的排片,而且,国配版本也是出过一些精品的,甚至于比原版更好的都有,特别是迪士尼、梦工厂、皮克斯等动画电影的国配版本。 就说《疯狂原始人》吧,孟凡一刷的时候就是因为没买到原声看的国配,质量超出他的预期,即便是后来二刷看了原声,脑海里“瓜哥”的声音依旧还是国配版梁家辉老师,而不是原声配音尼古拉斯凯奇。 当然了,国配版里Guy的配音和原声配音还是有明显差距的,倒不是黄教主配的差,而实在是小贱贱配的太好了。 看完片段之后,再看了配音要求,孟凡一次性将狄老师推荐的三个重要角色全给配了小样,至于到时候能不能过以及配哪个,自然是交由狄老师以及译制方来定。 孟凡效率很高,没多一会儿就全搞定了,工作室其他被叫来的CV还在奋斗中,孟凡就离开工作室了。 赶回学校,到了胡珩工作室那边,刚巧吴桐从里面出来,两人相视一笑,朝着女生宿舍那边走去,吴桐很自然的挽住了孟凡的胳膊。 对咯,这么大老远的赶到这边来,就是为了送吴桐回女生宿舍,从胡珩工作室到女生宿舍,大概就400米不到,孟凡愣是走出了1314步,如果时间允许,孟凡再走520步也没问题。 当然了,如果吴桐允许,孟凡肯定是不会往女生宿舍走的。 “要不,你搬家里住吧。” 这句话,在孟凡脑海里跑了不知道多少个马拉松,但最终还是没敢说出口。 “天气越来越冷了,赶紧回去吧。” 到了女生宿舍楼门口,吴桐给孟凡紧了下领口,然后将围巾拿下来给孟凡系上,说:“明天开始,晨跑时间往后退20分钟吧。


设置
字体格式: 字体颜色: 字体大小: 背景颜色:

回到顶部